Ficcion
Incluidos en la Antología de la literatura fantástica, de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo, estos hallazgos son dignos de atención.
Tomado de El gato tuvo la culpa, libro que recupera sus trabajos de los años 60 y 70, editado por Blatt & Ríos.
"Si alguien me pregunta ¿qué haces?, contesto: Estoy leyendo". Un cuento de la gran escritora argentina, tomado de Cornelia frente al espejo (Lumen).
"La psiquis de su hija es tan débil que se agita por cualquier cosa. ¿No se da cuenta de que la vida que tiene es un accidente del azar?": releemos un fragmento de Todo lo que hay dentro, de la escritora haitiano-estadounidense Edwidge Danticat (Editorial Fiordo).
"El verano en que cumplí quince años no podía dormirme". Uno de los extraordinarios relatos de Steven Millhauser (Nueva York, 1943), Premio Pulitzer de Ficción, tomado de El lanzador de cuchillos (Interzona).
Con traducción de Carlos Gardini
"El primer cuento que escribí era una historia de fantasmas. Lo escribí en el colegio para la última clase de lengua": un gran relato de La palabra odiosa (La Tercera Editora), del escritor británico Denton Welch.
Literatura británica
Editado por Lisa Morton y y Leslie Klinger, Cuentos de fantasmas (Edhasa) compila relatos de horror y suspenso y elegimos el de Edith Wharton para esta ocasión.
Literatura estadounidense del siglo XIX
Un fragmento de la novedad de Blatt & Ríos.
Por Leanne Shapton
Tomado de La infanticida (Club Editor), uno de los once cuentos que componen esta antología de la escritora española en catalán Caterina Albert, nacida en 1869, que firmaba con seudónimo de varón: Víctor Català.
Cuento: "Almas muertas"
"Cuando el mar venga hacia mi mano, cuando me ronronee, voy a saber que ya pagué por lo que hice. Y por dejarte después de haberlo hecho": un cuento de Kelly Link, tomado de Pasan cosas más extrañas (Evaristo Editorial).
Por Kelly Link
Un adelanto de la novedad de Fiordo escrita por Rivka Galchen, quien nació en 1976 en Toronto, Canadá, y creció en los Estados Unidos. Ha recibido el William Saroyan International Prize for Fiction y la Beca Guggenheim.
Por Rivka Galchen
El autor, nacido en Bruselas en 1966, fue finalista del prestigioso premio Rossel, y Los pasos perdidos (AñosLuz Editora) –su primer libro de cuentos– recibió el premio Cornélus de la Academia Real de Bélgica y el premio Magie de Littérature del Festival Internacional del Libro en Transilvania.
Con traducción de Ariel Dilon
Leé las primeras páginas de la gran obra del autor nacido en Noruega en 1859, Premio Nobel de Literatura en 1920. Gentileza de Nórdica.
Literatura escandinava
Ediciones La Parte Maldita y una nueva apuesta a la autora nacida en Antigua y Barbuda, con traducción de Inés Garland.
De la autora de Autobiografía de mi madre
"He escrito una novela, es la primera, no sé que es la primera, no sé si voy a escribir más. Todo cuanto sé es que he escrito una y que, si pudiera encontrar un editor, estaría bien". Así comienza Jérôme Lindon. El autor y su editor (Nórdica), crónica de la intimidad entre el escritor francés y su editor en Les Éditions de Minuit.
Su encuentro con el célebre editor Jérôme Lindon
Este texto se publicó en The Saturday Evening Post en abril de 1924. Lo redactó entre noviembre de 1923 y abril de 1924. En esos seis meses Fitzgerald escribió once cuentos y ganó algo más de 17.000$, destinados a saldar las deudas acumuladas durante el año anterior. Tomado de Todos los jóvenes tristes (Malpaso).
Cómo vivir con 36.000$ al año
